“Inibizione da parte dell’acido retinoico della collagenolisi di tipo IV e dell’invasione attraverso una membrana basale ricostituita di cellule metastatiche di adenocarcinoma mammario di ratto – Inhibition by Retinoic Acid of Type IV Collagenolysis and Invasion through Reconstituted Basement Membrane by Metastatic Rat Mammary Adenocarcinoma Cells.

Codice: RET009

Autore: Nakajima et al.

Data: 1989

Rivista: Cancer Research 49 (7): 1698–1706.

Argomento: Retinoidi

Accesso libero: si

DOI: PMID: 2538232

URL: https://aacrjournals.org/cancerres/article/49/7/1698/494906/Inhibition-by-Retinoic-Acid-of-Type-IV

BLOG: https://www.metododibellaevidenzescientifiche.com/2023/04/15/ret009-nakajima-et-al-1989/

Parole chiave: retinoidi, acido retinoico tutto trans, metastasi, invasione, collagenasi, matrice extra cellulare, attività differenziante

Tumore: adenocarcinoma mammario

Traduzione: tradotte interamente e in modo fedele (solo minime semplificazioni) le sezioni “Riassunto”, “Introduzione” e “Discussione”. Presentato in modo sintetico la sezione “Materiali e Metodi”

Punti di interesse: La formazione di metastasi, il processo mediante il quale le cellule tumorali si diffondono dal tumore primario attraverso la circolazione agli organi distanti, è un fenomeno complesso che richiede molti passaggi sequenziali. Una delle fasi iniziali è l’invasione delle cellule tumorali primarie nei tessuti circostanti dell’ospite e nei vasi sanguigni o nei canali linfatici. Attraverso la circolazione, le cellule tumorali vengono disseminate in vari organi. Leggi tutto

Traduzione articolo

Riassunto

L’attività della collagenasi di tipo IV, che consente alle cellule tumorali di degradare il collagene di tipo IV presente nella membrana basale subendoteliale, è stata correlata con il potenziale metastatico in diversi tipi di tumore, tra cui la linea cellulare di adenocarcinoma mammario di ratto 13762NF e i suoi cloni. In questo studio, abbiamo esaminato se l’acido tutto trans-retinoico (all-trans-RA) e altri retinoidi, che esibiscono attività antitumorale in vitro e in vivo, influenzano l’attività collagenolitica delle cellule di adenocarcinoma mammario di ratto metastatico 13762NF. Le cellule del clone altamente metastatico a livello polmonare MTF7.T35.3, derivato dalla linea cellulare 13762NF, sono state trattate per 3 giorni con 0,1, 1 o 10 µm all-trans-RA, raccolte e seminate su matrice extracellulare marcata con [3H] prolina e depositata da cellule endoteliali di polmone di ratto in coltura o su un film di collagene di tipo IV purificato marcato con [3H] prolina. È stata misurata la quantità di radioattività rilasciata nel mezzo durante le successive 24-72 ore e si è riscontrato che il trattamento all-trans-RA ha inibito la degradazione della matrice extracellulare e del collagene di tipo IV dal 50 al 60%. Questo effetto è stato osservato se le cellule erano state trattate con all-trans-RA in mezzo privo di siero o in mezzo integrato con siero bovino fetale inattivato al calore o trattato con acido. La crescita delle cellule non è stata inibita in queste condizioni, tranne dopo il trattamento con 10 µm di all-trans-RA in terreno privo di siero. La riduzione dell’attività collagenolitica è stata osservata nelle cellule vitali così come nel terreno condizionato. Un’esposizione di 24 ore delle cellule a all-trans-RA è stata sufficiente a causare una diminuzione del 30% dell’attività collagenolitica e questo effetto inibitorio era reversibile. L’aggiunta diretta di all-trans-RA al mezzo condizionato non ha avuto alcun effetto sull’attività della collagenasi secreta. I pesi molecolari apparenti degli enzimi collagenolitici sono stati determinati mediante elettroforesi di estratti cellulari e terreno condizionato concentrato in gel di poliacrilammide incorporati nel collagene di tipo IV, seguiti da rinaturazione e attivazione degli enzimi all’interno dei gel. Con questo metodo sono state rilevate due principali metalloproteinasi collagenolitiche di tipo IV con pesi molecolari rispettivamente di 64.000 e 88.000. Si è scoperto che questi due enzimi hanno anche specificità per il gel. L’enzima con peso molecolare 64.000 è stato estratto da cellule vitali (presumibilmente dalla membrana cellulare) con il 2% di 1-butanolo. Il trattamento con all-trans-RA ha ridotto il livello di questi enzimi nei compartimenti cellulari, della membrana cellulare e del mezzo condizionato. Altri retinoidi, tra cui 13-cis-RA, retinolo, sopprimevano anche il livello degli enzimi collagenolitici secreti di tipo IV. Il trattamento continuo delle cellule di adenocarcinoma con 1 o 10 µm di all-trans-RA ha inibito la loro capacità di invadere attraverso una membrana basale ricostituita (filtri rivestiti con Matrigel). Questi risultati dimostrano la capacità dei retinoidi di sopprimere la produzione di metalloproteinasi collagenolitiche di tipo IV nelle cellule di adenocarcinoma mammario e di inibire la loro invasività in vitro. Tale effetto in vivo può diminuire l’invasività dei tumori maligni. Leggi tutto


File pdf della traduzione parziale di RET009 Nakajima et al. (1989) Inibizione da parte dell’acido retinoico della collagenolisi di tipo IV e dell’invasione attraverso una membrana basale ricostituita di cellule metastatiche di adenocarcinoma mammario di ratto – Inhibition by Retinoic Acid of Type IV Collagenolysis and Invasion through Reconstituted Basement Membrane by Metastatic Rat Mammary Adenocarcinoma Cells.” Cancer Research 49 (7): 1698–1706.

Commenti disattivati